Druk gebaren tussen rumoerige kinderen
Druk gebarend staat Ruby Jaberg bij de kinderen van groep 7 en 8 tijdens de Dongense Zomerspelen. Nee, niet om de rumoerige kinderen in het gareel te houden. Jaberg is doventolk en vertaalt alles wat er gebeurt aan de 12-jarige dove Bodhy van Baardewijk.Lees verder...»
Gepubliceerd in Gebarentaal | 26 augustus 10 | 11:00 | Reacties (0)
| Aantal keer getoond: 565
MobileASL: gebarentaal via gsm
Ontwikkelaars werken aan een manier om gebarentaal vlot per telefoon te kunnen gebruiken. De beelden moeten zo licht mogelijk zijn. “We willen betaalbare en betrouwbare gebarentaal leveren op zo veel mogelijk toestellen”, aldus Eve Riskin, professor elektrische ontwikkeling in Washington. “Het is een kwestie van gelijke toegang tot mobiele communicatietechnologie.”Lees verder...»
Gepubliceerd in Telecom & ICT | 18 augustus 10 | 09:20 | Reacties (1)
| Aantal keer getoond: 1259
Speelfilm 170 Hz volgend jaar in de bioscoop
Volgend jaar is de speelfilm 170 Hz in de bioscoop te zien. De titel 170 Hz verwijst naar de hoogste lage toon die hoofdpersoon Nick kan horen. De dialogen in de film zijn in gebarentaal.Lees verder...»
Gepubliceerd in Gebarentaal | 16 augustus 10 | 11:40 | Reacties (14)
| Aantal keer getoond: 1698
Nieuw Jeugdjournaal met tolk gebarentaal in de ochtend!
Vanaf 6 september is het zo ver, dan is er ook in de ochtend een Jeugdjournaal. Iedere schooldag vertellen Pepijn, Milouska, Rozemarijn en Tamara je het allerlaatste nieuws in een nieuw ochtendjournaal om kwart voor negen met gebarentolk op Ned 2.Lees verder...»
Gepubliceerd in TV- en filmtips | 12 augustus 10 | 16:30 | Reacties (4)
| Aantal keer getoond: 1677
Filmpje: Gebarentaal of spraakafzien?
De geschiedenis van het dovenonderwijs kenmerkt zich door een methodestrijd tussen gebarentaal en spraakafzien (liplezen). Al meer dan 200 jaar wordt er een discussie gevoerd over welke methode het beste is. Leraar24.nl besteedt in een video-item aandacht aan deze methodestrijd.Lees verder...»
Gepubliceerd in Onderwijs | 11 augustus 10 | 10:33 | Reacties (0)
| Aantal keer getoond: 2003
Waar komt de 'lekker-zwaai' vandaan?
Waarom zwaaien we naar onze wang als we iets lekker vinden? Dat was de next question uit de nrc.next van gister. Wilmer Heck ging op zoek naar het antwoord op deze vraag. Lees verder...»
Gepubliceerd in Gebarentaal | 04 augustus 10 | 12:00 | Reacties (0)
| Aantal keer getoond: 2062
Verklaring van Vancouver verwerpt Resolutie van Milaan 1880
'Geschiedenis is geschreven.'
Tijdens de opening van het ICED-congres 2010 in Vancouver is een verklaring afgegeven die de Resolutie van Milaan 1880 verwerpt. In 1880 werd tijdens het ICED-congress in Milaan besloten dat gebarentaal verboden diende te worden bij de educatie van dove kinderen. Deze resolutie heeft veel nadelige gevolgen gehad voor doven over de hele wereld.Lees verder...»
Gepubliceerd in Gebarentaal | 17 juli 10 | 10:00 | Reacties (7)
| Aantal keer getoond: 1726
Filmpje: Een boodschap vanuit de ruimte in gebarentaal
Een boodschap vanuit de ruimte in American Sign Language (ASL). Astronaut Tracy Caldwell Dyson bracht een nieuwe minderheidstaal naar het internationaal ruimtestation ISS. Bekijk het hier.Lees verder...»
Gepubliceerd in Gebarentaal | 16 juli 10 | 12:00 | Reacties (0)
| Aantal keer getoond: 1380
De Parade: theater en zelfs muziek zonder geluid
Ook als je doof bent, kun je plezier beleven aan festival De Parade. Twaalf tolken gebarentaal reizen mee met festival De Parade om diverse voorstellingen te tolken. Ook het horende publiek maakt zo spelenderwijs kennis met gebarentaal.Lees verder...»
Gepubliceerd in Gebarentaal | 16 juli 10 | 09:20 | Reacties (0)
| Aantal keer getoond: 1100
Doven en slechthorenden krijgen vaak verkeerde diagnose
Deze zomer komt Psy over de vloer bij hulpverleners die willen laten zien waar ze trots op zijn. Deze week de eerste aflevering met De Riethorst, landelijk ggz-centrum voor doven en slechthorenden. ‘Mensen die op latere leeftijd doof of slechthorend worden, hebben een grote kans op een aanpassingsstoornis.’Lees verder...»
Gepubliceerd in Gebarentaal | 15 juli 10 | 11:00 | Reacties (2)
| Aantal keer getoond: 2056
Kinect kan gebarentaal herkennen
Gebarentaal omzetten naar getypte tekst. Uit het patent blijkt dat de Kinect van Microsoft dit kan. Kinect kan Amerikaanse gebarentaal omzetten naar toetsaanslagen. Hierdoor kan een vloeiende ASL spreker veel sneller tekst op papier zetten dan via een echt toetsenbord.Lees verder...»
Gepubliceerd in Gebarentaal | 15 juli 10 | 09:58 | Reacties (0)
| Aantal keer getoond: 800
'Mijn eerste prioriteit is erkenning van gebarentaal in alle Europese lidstaten'
Interview met Adam Kosa en Mark WheatleyFEVLADO (Federatie van Vlaamse DovenOrganisaties) heeft een interview gehouden met Adam Kosa, Europees parlementslid, en Mark Wheatley, directeur van de Europese dovenfederatie EUD.
Lees verder...»
Gepubliceerd in Gebarentaal | 13 juli 10 | 10:00 | Reacties (7)
| Aantal keer getoond: 1752
Gebarencafé, nu ook in Breda
Door het hele land worden gebarencafés georganiseerd. Plaatsen waar doven en slechthorenden een keer per maand samen kunnen komen om onder het genot van een drankje bij te kletsen in gebarentaal. Vanaf vrijdag 25 juni 2010 heeft Breda ook een eigen gebarencafé.Lees verder...»
Gepubliceerd in Gebarentaal | 23 juni 10 | 09:20 | Reacties (1)
| Aantal keer getoond: 2376
Wetenschappers ontcijferen gebarentaal orang-oetan
Orang-oetans communiceren op hoog niveau door middel van gebaren, dat concluderen onderzoekers. Ze bezochten diverse dierentuinen waaronder de Apenheul en observeerden de orang-oetans daar negen maanden lang. Het resultaat? Een beschrijving van 40 verschillende gebaren en hun betekenis!Lees verder...»
Gepubliceerd in Gebarentaal | 22 juni 10 | 09:00 | Reacties (0)
| Aantal keer getoond: 2121
'Gebaren met Lotte & Max' op de Parade
Ook dit jaar speciaal Parade-programma voor doven
De Parade trekt weer door het land en ook dit jaar is er een speciaal programma voor doven en slechthorenden. Op dit programma staan voorstellingen die visueel zijn of worden getolkt naar gebarentaal. Ook Lotte en Max van het kinderboek Gebaren met Lotte & Max zijn van de partij. Deze voorstelling is een onderdeel van de kinderparade.Lees verder...»
Gepubliceerd in Gebarentaal | 21 juni 10 | 10:00 | Reacties (2)
| Aantal keer getoond: 2572
Nieuwe DVD's: 'Gebaren doe je zo!'
Onlangs verscheen een serie van 5 DVD's onder de titel 'Gebaren doe je zo!' De serie is speciaal bedoeld voor ouders en andere volwassenen die meer willen weten over het communiceren met kinderen in gebarentaal. Bij elke DVD hoort een boekje met tips, oefeningen, veel gestelde vragen en achtergrondinformatie.Lees verder...»
Gepubliceerd in Gebarentaal | 15 juni 10 | 15:03 | Reacties (0)
| Aantal keer getoond: 2810
Gebarenvergelijking tussen Belgie en Nederland
Op het blog van de Volkskrant bespreekt Wattman de verschillen tussen de gebaren die in Nederland en België worden gebruikt ter ondersteuning van de gesproken taal. We blijken hier hele verschillende gebaren voor te gebruiken.Lees verder...»
Gepubliceerd in Gebarentaal | 01 juni 10 | 15:45 | Reacties (1)
| Aantal keer getoond: 2773
Onze Taal: Lessen gebarentaal op basisschool?
Over taalkwesties wordt soms heel verschillend gedacht. Taalkundige Frank Jansen behandelt iedere maand op de website van Onze Taal zo'n kwestie in de rubriek Hom of kuit. Deze keer een kwestie over gebarentaal: is het niet de hoogste tijd dat iedereen op de basisschool Nederlandse Gebarentaal leert?Lees verder...»
Gepubliceerd in Onderwijs | 27 mei 10 | 09:40 | Reacties (3)
| Aantal keer getoond: 3461
Verkiezingsprogramma in gebarentaal
In Nederland mogen we op woensdag 9 juni weer naar de stembus. Ook in België is de verkiezingsstrijd begonnen. Daar zijn op zondag 13 juni 2010 vervroegde federale verkiezingen. De Franstalige politieke partij Parti Socialiste (PS) biedt haar programma ook aan in gebarentaal. Volgens de socialisten gaat het om een primeur voor Franstalig België.Lees verder...»
Gepubliceerd in Gebarentaal | 15 mei 10 | 15:50 | Reacties (0)
| Aantal keer getoond: 2016
Verkiezingen toegankelijk voor doven en slechthorenden
Vorige week berichtten we op Doof.nl al over een politieke partij uit België die haar verkiezingsprogramma in gebarentaal presenteerde. Ook Nederlandse politieke partijen hebben dit voorbeeld gevolgd. D66 en de ChristenUnie hebben hun programma toegankelijk gemaakt door middel van gebarentaal en ondertiteling.Lees verder...»
Gepubliceerd in Ondertiteling | 15 mei 10 | 10:20 | Reacties (4)
| Aantal keer getoond: 2973
Studentes vertalen Studio 100-liedjes naar gebarentaal
Nele Maddens en Daphne Desmet, twee West-Vlaamse studentes Tolk Vlaamse gebarentaal, hebben een groot aantal liedjes van Studio 100 vertaald naar de Vlaamse gebarentaal. Van Kabouter Plop tot K3, ze komen allemaal voorbij. De dvd is niet te koop, maar wel verkrijgbaar voor gezinnen met dove of slechthorende kinderen.Lees verder...»
Gepubliceerd in Gebarentaal | 28 april 10 | 14:00 | Reacties (2)
| Aantal keer getoond: 3400
Gebarentaal en Fries zijn onverwachte verwanten
Afgelopen vrijdag organiseerde FCDS een themamiddag rondom Meertaligheid en Gebarentaal. Gebarentaal en het Fries hebben op het eerste gezicht weinig gemeen. Maar als minderheidstalen op zoek naar erkenning blijken er raakvlakken genoeg. Fries deskundige Cor Jousma onderzocht de mogelijkheden op verzoek van de Friese doven.Lees verder...»
Gepubliceerd in Gebarentaal | 12 april 10 | 10:00 | Reacties (0)
| Aantal keer getoond: 2750
Koninginnedag: een groot (gebaren)feest
Nog heel even en dan mogen we alle (gekke) oranjeoutfits weer uit de kast trekken. Op Koninginnedag mag het allemaal. De tolkstudenten van de Hogeschool Utrecht gaan in het Vondelpark de voorbijgangers trakteren op een Gebarenfeest. Doof.nl vraagt zich af wat jij gaat doen op Koninginnedag.Lees verder...»
Gepubliceerd in Gebarentaal | 03 april 10 | 08:00 | Reacties (1)
| Aantal keer getoond: 3377
Gebarentaallezingen in Nijmegen
Ik heb meegedaan aan een onderzoek… maar wat is daar uitgekomen?Er wordt de laatste jaren in Nederland veel onderzoek gedaan naar gebarentaal, en naar de taalontwikkeling (van gebarentaal en/of gesproken taal) door dove en slechthorende mensen. De gebarentaalgroep aan de Radboud Universiteit in Nijmegen organiseert regelmatig lezingen waarbij telkens een andere spreker iets vertelt over zijn of haar onderzoek.
Lees verder...»
Gepubliceerd in Gebarentaal | 16 maart 10 | 16:00 | Reacties (1)
| Aantal keer getoond: 5126
Themamiddag Meertaligheid en Gebarentaal
Op 9 april 2010 organiseert het FCDS een themamiddag rondom Meertaligheid en Gebarentaal. Er wordt gekeken naar de overeen-komsten tussen Gebarentaal en het Fries als minderheidstalen en de behoefte aan erkenning van Gebarentaal als rijkstaal. Daarnaast wordt de mogelijkheid besproken om in een gezin meerdere talen naast elkaar te gebruiken.Lees verder...»
Gepubliceerd in Gebarentaal | 12 maart 10 | 10:00 | Reacties (0)
| Aantal keer getoond: 3626
Gebaren Olympische Winterspelen Vancouver
In het kader van de Olympische Spelen in Vancouver besteedt het Nederlands Gebarencentrum aandacht aan de gebaren van de sporters en de sporttakken. Er zijn filmpjes van 65 gebaren online te bekijken in het online gebarenwoordenboek.Lees verder...»
Gepubliceerd in Gebarentaal | 01 februari 10 | 11:05 | Reacties (0)
| Aantal keer getoond: 3239
Museumbezoek met digitale gebaren
Het beroemde monument en musuem Atomium biedt doven en slechthorenden voortaan een digitale tolk gebarentaal aan. Het Atomium is het eerste Belgische museum of monument dat een dergelijke dienst aanbiedt.Lees verder...»
Gepubliceerd in Gebarentaal | 01 februari 10 | 00:00 | Reacties (1)
| Aantal keer getoond: 4185
Denken mensen die doof geboren zijn in gebarentaal?
'Hoe ik denk? Dat is me nog nooit zo expliciet gevraagd', mailt de doofgeboren Joni Oyserman, docent Nederlandse Gebarentaal aan de Universiteit van Amsterdam. 'Het is wel een goede vraag. Ik heb het er met mijn dove collega's over gehad. Allemaal denken wij in zowel beelden, gebarentaal en in geschreven letters, afhankelijk van het onderwerp en de taal in de omgeving waarin we werken en leven.'Lees verder...»
Gepubliceerd in Gebarentaal | 28 januari 10 | 08:45 | Reacties (3)
| Aantal keer getoond: 4507
Horenden hebben ook profijt van ondersteunende gebaren
Als je wilt dat een ander je snel en goed begrijpt: ondersteun dan je woorden met handgebaren. Gebaren maken terwijl je praat maakt dat je boodschap snel en duidelijk overkomt. Belangrijk is wèl dat je lichaamstaal past bij wat je zegt. Zijn klank en beweging niet consistent, dan komt je boodschap niet goed over, zelfs wanneer je je concentreert op het woord.Lees verder...»
Gepubliceerd in Gebarentaal | 14 januari 10 | 09:40 | Reacties (4)
| Aantal keer getoond: 4509
Meisje kon al gebarentaal op leeftijd van 8 maanden
Mia Jones (6), een dochtertje van dove Britse ouders, kon zich al op de leeftijd van acht maanden uitdrukken in gebaren. Toen ze drie jaar oud was, gebruikte ze de gebarentaal op een even vloeiende manier als een volwassene. Nu Mia zes jaar geworden is, leert ze haar driejarig broertje Oliver communiceren in gebaren.Lees verder...»
Gepubliceerd in Gebarentaal | 10 januari 10 | 09:42 | Reacties (0)
| Aantal keer getoond: 4204