Nieuws / Algemeen

Filmpje: Jeugdjournaal bezoekt dovencamping in Otterloo

Filmpje: Jeugdjournaal bezoekt dovencamping in Otterloo

Het Jeugdjournaal toert ook dit jaar door het land met de Jeugdjournaal bus om te kijken wat kinderen deze zomer doen. Afgelopen vrijdag stopte de bus bij een camping in Otterloo waar 66 gezinnen met dove en slechthorde kinderen samen vakantie vieren. Bekijk hier het filmpje.Lees verder »

Een beter gehoor voor 196 atleten uit 72 landen

Een beter gehoor voor 196 atleten uit 72 landen

De Hear the World Foundation heeft een succesvolle bijdrage geleverd aan de Special Olympics
Gedurende de tien dagen van de Special Olympics waren meer dan 7.000 atleten met een verstandelijke beperking te gast in de Griekse hoofdstad. Medische screening van de atleten wees uit dat 22,6% van alle geteste atleten een gehoorverlies heeft. De Hear the World Foundation heeft 344 hoortoestellen aangemeten bij de atleten met een behandelbaar gehoorverlies.Lees verder »

Vragenlijst: Help mee met ZorgBeter!

Vragenlijst: Help mee met ZorgBeter!

Voor het project 'ZorgBeter: Een inventarisatie van de medische hulpverlening aan dove en slechthorende mensen in Nederland', zijn wij op zoek naar deelnemers (horend, slechthorend en doof). Iedereen vanaf 12 jaar kan meedoen!Lees verder »

Meeroken schadelijk voor gehoor

Meeroken schadelijk voor gehoor

Jongeren die meeroken hebben bijna twee keer zoveel kans op gehoorverlies. Uit onderzoek onder 1500 Amerikaanse tieners bleek dat 40% van de meerokende tieners een mild gehoorverlies heeft. Het is nog onduidelijk op welke leeftijd en bij welke mate van blootstelling de schade daadwerkelijk ontstaat. De rook brengt mogelijk ook schade toe aan de bloedsomloop in de oren, aldus de onderzoekersLees verder »

The Who speelt mogelijk nooit meer, door doofheid

The Who speelt mogelijk nooit meer, door doofheid

Roger Daltrey, zanger van de Britse rockband The Who, weet niet zeker of hij ooit nog met Pete Townshend (gitarist) op het podium zal staan als The Who.Lees verder »

Alarmnummer overal bereikbaar voor doven

Alarmnummer overal bereikbaar voor doven

Doven en slechthorenden kunnen sinds kort in noodsituaties ook met hun mobiel contact opnemen met het alarmnummer 112. De politie werkt mee aan een toepassing voor mobiele telefoons, waarmee de doelgroep tekstberichten (zogenoemd tekstbellen) aan de meldkamer van de alarmcentrale kan sturen. De centralist van de meldkamer kan direct reageren.Lees verder »

Nooddiensten in Belgie binnenkort bereikbaar via sms

Nooddiensten in Belgie binnenkort bereikbaar via sms

De Kamercommissie Infrastructuur in België heeft unaniem een wetsvoorstel goedgekeurd dat het mogelijk moet maken noodoproepen per sms te versturen. De gsm-operatoren wordt gevraagd binnen vier maanden een technische oplossing hiervoor uit te werken.Lees verder »

Bezuinigingen treffen Oorakel

Bezuinigingen treffen Oorakel

Als gevolg van de overheidsbezuinigingen ontvangt Kentalis minder subsidie. Oorakel, onderdeel van Koninklijke Kentalis, is daarom genoodzaakt haar dienstverlening in te krimpen.Lees verder »

Blijf op de hoogte van het Wereld Doven Congres

Blijf op de hoogte van het Wereld Doven Congres

Van 18 tot 24 juli 2011 organiseert de Wereldfederatie van Doven (WFD) voor de 16e keer het Wereld Doven Congres. Het congres vindt plaats in Durban, Zuid-Afrika. In Durban is ook een Nederlandse filmploeg aanwezig. Via hun website houden ze belangstellenden via filmpjes van 15 minuten op de hoogte van wat er gebeurt tijdens het congres.Lees verder »

2015: alle stations toegankelijk voor doven, slechthorenden, blinden en slechtzienden

2015: alle stations toegankelijk voor doven, slechthorenden, blinden en slechtzienden

“In 2015 zijn alle stations toegankelijk voor doven, slechthorenden, blinden en slechtzienden”, dat schrijft minister Schultz van Haegen vandaag aan de Tweede Kamer. Hiervoor worden de stations voorzien van blindegeleidelijnen, veiligheidsmarkeringen en informatie in braille.Lees verder »

Mannen opgelet, we weten wanneer jullie 'selectief doof' zijn

Mannen opgelet, we weten wanneer jullie 'selectief doof' zijn

Selectieve doofheid kan veel mannen helpen om huishoudelijke taakjes te ontlopen. Het slechte nieuws is wel dat hun partner weet wanneer ze dit trucje toepassen, dat blijkt uit Britse cijfers. Toch kan het zijn dat de man in kwestie echt een hoorprobleem heeft.Lees verder »

Studentenfilm brengt afdeling slechthorenden in beeld

Studentenfilm brengt afdeling slechthorenden in beeld

Zeven laatstejaarsstudenten Orthopedagogie van Katho-Ipsoc Kortrijk maakten een film over de doven- en slechthorendenafdeling van KISpermalie. Het is niet de eerste keer dat er een videofilm wordt gemaakt over Spermalie.Lees verder »

Hans Anders krijgt keurmerk voor hoortoestellen

Hans Anders krijgt keurmerk voor hoortoestellen

Gediplomeerde audiciens werken volgens hoge kwaliteitseisen
Deze week hebben 78 winkels van Hans Anders het Keurmerk ‘Erkend Audicien’ ontvangen. In deze winkels van de optiekketen kunnen klanten terecht voor een hoortoestel. Met het keurmerk kunnen ze vertrouwen op deskundig advies van gediplomeerde audiciens.  Zo voldoet Hans Anders als winkelketen aan de hoge kwaliteitsvoorschriften van de onafhankelijke Stichting Audicienregister (StAr).Lees verder »

Verkiezing van het mooiste geluid van Nederland

Verkiezing van het mooiste geluid van Nederland

Schoonenberg Hoorcomfort lanceert de campagne "Wat is het mooiste geluid van Nederland?" Via een speciale website kunnen mensen de komende weken hun favoriete geluid inzenden (uploaden) en kunnen anderen erop stemmen. De inzending die na een maand de meeste stemmen heeft, wordt uitgeroepen tot het mooiste geluid van Nederland. De inzender daarvan wint een iPad2.Lees verder »

Campagne TMF/Hoorstichting winnaar SAN Accent

Campagne TMF/Hoorstichting winnaar SAN Accent

De campagne 'Doof worden doe je zo!' heeft een SAN Accent gewonnen in de categorie 'overheid/non-profit'. De prijzen werden 26 mei 2011 uitgereikt tijdens een gala-avond in de Hilversumse Studio 21. De SAN Accent is de adverteerdersprijs voor de beste reclamecampagne van het afgelopen jaar.Lees verder »

TV Campagne van Beter Horen wint SAN Accent

TV Campagne van Beter Horen wint SAN Accent

Met de campagne 'De Hoorspecialist van Nederland' heeft Beter Horen een SAN Accent gewonnen in de categorie 'Dienstverlening'. Het SAN Accent is de enige communicatie vakprijs ván adverteerders vóór adverteerders voor de beste reclamecampagne van het afgelopen jaar. De prijzen werden op 26 mei uitgereikt tijdens een gala-avond in de Hilversumse Studio 21.Lees verder »

Adam Kosa: 'Mijn handicap hindert me niet. Wat me wel hindert is de maatschappij.'

Adam Kosa: 'Mijn handicap hindert me niet. Wat me wel hindert is de maatschappij.'

80 miljoen EU inwoners, 16%, hebben een soort handicap. Weinig toegang tot diensten en beperkte verplaatsingsmogelijkheden zorgen voor een gebrek aan kansen. Sommigen kunnen het echter wel maken als werknemer. Ondanks het feit dat Ádám Kósa doof is, heeft hij zijn diploma gehaald, werkte als rechter en is hij het eerste dove Europarlementslid geworden. Nu probeert hij ook de weg voor andere vrij te maken.Lees verder »

Yoga-dvd met ondertiteling en gebarentolk

Yoga-dvd met ondertiteling en gebarentolk

Altijd nieuwsgierig geweest naar yoga? Gedacht dat het niets voor jou is als dove of slechthorende? Mis, yoga is voor iedereen! Met wat aanpassingen is yoga ook voor jou bereikbaar.Lees verder »

Akkoord over geluidsnorm bij optredens

Akkoord over geluidsnorm bij optredens

LEIDEN - De brancheverenigingen van evenementen, festivals en poppodia hebben in samenspraak met de Nationale Hoorstichting een akkoord bereikt over een geluidsnorm bij concerten. Het aantal decibels mag tijdens een meting van een kwartier niet hoger zijn dan 103.Lees verder »

Taal is minder taal zonder gebaren

Taal is minder taal zonder gebaren

Toen Asli Özyürek een jaar of tien geleden onderzoek ging doen naar taal en gebaren, reageerden taalwetenschappers afwachtend. Het bleek een invalshoek die nieuwe kennis oplevert – en publicaties in toptijdschriften zoals Science. Özyürek is sinds september 2010 hoogleraar Gesture Language and Cognition aan de Radboud Universiteit. Op 26 mei spreekt ze haar inaugurele rede uit.Lees verder »

Israëlisch doof-blind toneelgezelschap verovert harten

Israëlisch doof-blind toneelgezelschap verovert harten

Ze kunnen horen noch zien en toch brengen de Israëlische acteurs van Nalaga’at volwaardige professionele theaterstukken – enig in de ganse wereld.  De acteurs zijn dubbel gehandicapt: zowel doof als blind.  Niettemin weten zij met hun shows het publiek te boeien met hun combinatie van mime, aanrakingen, gebarentaal en muziek. Eén van hun toneelwerken gaat over dromen ondanks de handicap.Lees verder »

Bea Visser verrast met een lintje

Bea Visser verrast met een lintje

Afgelopen vrijdag is Bea Visser tijdens de lintjesregen verrast met een lintje. Burgemeester Henk Jan Meijer van de gemeente Zwolle reikte de onderscheiding in de Orde van Oranje-Nassau uit. Voor deze orde komen mensen in aanmerking met (langdurige) bijzondere verdiensten voor de samenleving, veelal op vrijwillige basis. Bea Visser is benoemd tot Ridder in de Orde van Oranje-Nassau.Lees verder »

Gezond Gehoor officieel gelanceerd

Gezond Gehoor officieel gelanceerd

Met veel ballonnen en onder het genot van champagne is gisteren het magazine Gezond Gehoor officieel gelanceerd. De gasten zagen hoe de cover van het nieuwe magazine feestelijk onthuld werd en genoten daarna van de familievoorstelling 'Het mooiste geluid van de wereld'.Lees verder »

Frederique wint Nationale Leesvertelwedstrijd 2011

Frederique wint Nationale Leesvertelwedstrijd 2011

Afgelopen zaterdag heeft de 11-jarige Frederique Wiggemans van de Dr. Bosschool de landelijke Leesvertelwedstrijd voor dove kinderen gewonnen. In theater De Meervaart in Amsterdam vertelde Frederique een stuk uit het boek Laura's geheim van Marieke Otten.Lees verder »

Een hoorprobleem heb je niet alleen

Een hoorprobleem heb je niet alleen

Eén op de tien Nederlanders krijgt vroeg of laat te maken met hoorproblemen. We staan er vaak niet bij stil, maar een hoorprobleem van iemand raakt ook mensen in de naaste omgeving. De Week van het Oor, die plaatsvindt van 9 t/m 16 april, richt zich dit jaar op de directe omgeving (partner, familie, vrienden, collega’s) van mensen met een hoorprobleem.Lees verder »

Stem op lied over slechthorendheid

Stem op lied over slechthorendheid

Lied over slechthorendheid bij laatste 16 liedjesideeën Kinderen voor Kinderen
Op de website van Kinderen voor Kinderen kun je nu stemmen op de bonustrack voor de nieuwe cd. Er zijn nog 16 liedjesideeën in de strijd. Een van de liedjes gaat over slechthorendheid. Wil je dat dit de bonustrackt wordt op de nieuwe cd, stem dan nu!Lees verder »

Fluisteren om aandacht voor de Week van het Oor

Fluisteren om aandacht voor de Week van het Oor

Voorbijgangers deden vrijdag 8 april mee aan het bekende spelletje ‘zin door fluisteren’ waarbij de laatste in de rij hardop moet zeggen wat er van de zin is overgebleven. Vaak lijkt dit helemaal nergens meer op. De actie vormde de start van de Week van het Oor die op een grappige manier laat zien dat een boodschap al snel niet goed wordt begrepen of aankomt.Lees verder »

Nieuw magazine: Gezond Gehoor

Nieuw magazine: Gezond Gehoor

Tijdens de Week van het Oor verschijnt het eerste nummer van het magazine Gezond Gehoor. Een nieuw magazine boordevol informatie over geluid, gehoor en gezondheid. Neem nu een abonnement en ontvang Gezond Gehoor 3x per jaar thuis.Lees verder »

Geef om horen

Geef om horen

Nationale Hoorstichting wordt donateursorganisatie

Leiden, 1 april 2011 - Vanaf vandaag kunnen mensen die de Nationale Hoorstichting een warm hart toedragen dit laten blijken door donateur te worden. De donateursactie wordt opgezet omdat de Hoorstichting financieel er zeker van wil zijn dat ze ook in de toekomst haar werk kan blijven doen. Ook vindt de Hoorstichting het belangrijk om mensen de gelegenheid te geven om meer betrokken te zijn bij de organisatie.Lees verder »

Infrarood kan doven mogelijk weer laten horen

Infrarood kan doven mogelijk weer laten horen

Onderzoekers van de University of Utah zijn erin geslaagd om via pulsen van infraroodlicht oorcellen te stimuleren tot het maken van signalen die normaal naar het brein worden gestuurd. De ontdekking kan leiden tot nieuwe hoortoestellen.Lees verder »

Quest geeft uitleg over 'dovemansoren'

Quest geeft uitleg over 'dovemansoren'

Het populairwetenschappelijk maandblad Quest besteedt in het aprilnummer aandacht aan doven en gebarentaal. In het artikel Dovemansoren worden vragen beantwoord als 'Kunnen alle doven elkaar verstaan?' en 'Kun je schreeuwen in gebarentaal?'.Lees verder »

Magazine Gezond Gehoor verspreid tijdens Week van het Oor

Magazine Gezond Gehoor verspreid tijdens Week van het Oor

Nog enkele kaarten beschikbaar voor feestelijke lancering
De Week van het Oor is volop aan de gang. Tijdens deze week ontvangen audiciens, audiologische centra, KNO-artsen, cluster 2 scholen, maar ook huisartsen gratis een exemplaar van Gezond Gehoor. Een nieuw magazine boordevol informatie over geluid, gehoor en gezondheid. Er zijn nog enkele kaarten beschikbaar voor de feestelijke lancering op zondag 17 april 2011. Komt u ook genieten van de familievoorstelling Het mooiste geluid van de wereld?Lees verder »

'Waarom geen dove tv-presentator?'

'Waarom geen dove tv-presentator?'

Doven en slechthorenden hebben het niet altijd makkelijk om alle media te volgen. Jorn Rijckaert volgt een master filmstudies en visuele cultuur, is doof en laat bij wijze van stage drie weken lang zijn licht schijnen op de Vlaamse dovengemeenschap.Lees verder »

Jip en Janneke mascottes voor dove kinderen in Beiroet

Jip en Janneke mascottes voor dove kinderen in Beiroet

Jip en Janneke. Wie kent ze niet? In Beiroet zijn deze oerhollandse poppetjes de mascottes van de montessoricrèche Jip en Janneke. De crèche maakt deel uit van het leercentrum voor doven in de Libanese hoofdstad. Het leercentrum is 1957 opgezet door de Nederlandse pater Andeweg.Lees verder »

Week van het Oor 2011

Week van het Oor 2011

Dit jaar vindt de Week van het Oor plaats van zaterdag 9 april t/m zaterdag 16 april. Net als vorig jaar is het motto: neem je gehoor serieus. Niet alleen je eigen oren, maar ook 'je publiek': je partner, kinderen, kleinkinderen, vrienden, collega's en buren. Want een hoorprobleem heb je niet alleen!Lees verder »

Deelnemers gezocht voor onderzoek naar medische hulpverlening

Deelnemers gezocht voor onderzoek naar medische hulpverlening

Voor het project ‘ZorgBeter: Een inventarisatie van de medische hulpverlening aan dove en slechthorende mensen in Nederland’, zijn wij op zoek naar deelnemers. Iedereen vanaf 12 jaar kan meedoen! Lees verder »

Vlaamse Gebarentaal al vijf jaar erkend

Vlaamse Gebarentaal al vijf jaar erkend

Op 26 april 2011 is de Vlaamse Gebarentaal 5 jaar erkend. Dankzij de stemming van het decreet in het Vlaams Parlement, werd de Vlaamse Gebarentaal erkend als een volwaardige taal, de taal van dove mensen, Vlaamse Gebarentaligen, en hun omgeving. Daarom is er eind april een speciale feestweek in Vlaanderen.Lees verder »

'Op mijn verjaardag gaf ik mezelf een bedrijf cadeau'

'Op mijn verjaardag gaf ik mezelf een bedrijf cadeau'

Eind vorig jaar riep Werkpad mensen op om hun werkervaringen te delen. Dat leverde mooie en inspirerende verhalen op. Uit alle inzendingen is één schrijver gekozen als winnaar van de iPhone. Petra van der Kaa neemt de lezer met haar verhaal mee in haar hoogte- en dieptepunten. En geeft daarmee heel doeltreffend weer hoe diepgaand de gevolgen van slechthorendheid kunnen zijn.Lees verder »

Noodoproep voor doven en slechthorenden in Belgie

Noodoproep voor doven en slechthorenden in Belgie

Binnenkort zullen ook de Belgische nooddiensten bereikbaar zijn voor mensen met een handicap. Het noodnummer 112 wordt via sms bereikbaar voor doven en mensen met een spraakstoornis of andere handicap. Verder wordt het mogelijk een noodoproep te doen in 4 talen: Nederlands, Frans, Duits en Engels.Lees verder »

Educatieve poster over de werking van het gehoor

Educatieve poster over de werking van het gehoor

Hoe werkt het gehoor? De Nationale Hoorstichting heeft een educatieve poster gemaakt waarop duidelijk wordt uitgelegd hoe het buitenoor, middenoor en binnenoor werken.Lees verder »

Geluidstuin.nl genomineerd voor Gouden Apenstaart 2011

Geluidstuin.nl genomineerd voor Gouden Apenstaart 2011

Stem tot 1 februari 2011 op je favoriete kinderwebsite
De jury van de Gouden Apenstaart heeft in twee categorieën tien websites genomineerd voor de Gouden Apenstaart 2011. De prestigieuze prijzen voor de beste Nederlandse kinderwebsites worden op 8 februari uitgereikt in het Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid in aanwezigheid van Zijne Koninklijke Hoogheid de Prins van Oranje. Tot 1 februari kan het publiek stemmen via www.goudenapenstaart.nl.Lees verder »

VSO informatiemiddag: werken in een ontwikkelingsland

VSO informatiemiddag: werken in een ontwikkelingsland

Heb jezelf een auditieve beperking óf werk je als logopedist of audioloog en wil je concreet meewerken aan een wereld zonder armoede? Via VSO deel je je kennis en ervaring met collega's in ontwikkelingslanden. Zo lever je een structurele bijdrage aan armoedebestrijding. Interesse in zo’n wereldbaan? Kom naar de informatiemiddag op zaterdag 5 februari 2011.Lees verder »

Signaal-enquête leidt tot Kamervragen

Signaal-enquête leidt tot Kamervragen

Naar aanleiding van de Signaal-enquête over de alarmering van doven en slechthorenden bij calamiteiten, gaat de SP Kamervragen stellen. Deze aankondiging deed Tweede Kamer-lid Henk van Gerven. Hij vraagt zich af waarom de invoering van het cell broadcoasting-systeem zo lang moet duren.Lees verder »

Dove en slechthorende burgers niet gealarmeerd bij ramp Moerdijk

Dove en slechthorende burgers niet gealarmeerd bij ramp Moerdijk

Over de gevolgen van de ramp bij Moerdijk is nog veel onduidelijkheid. Zeker is dat doven en slechthorenden grote extra risico’s liepen. Dat zegt Signaal, een samenwerkingsverband van de landelijke organisaties van deze doelgroep. Uit een enquête die Signaal uitvoerde, blijkt dat veel dove en slechthorende burgers in de getroffen regio sirenes en luidsprekers niet hoorden en pas uren later dan de andere inwoners op de hoogte waren van de ramp.Lees verder »

Opening expertisecentrum gehoor, spraak en taal Roermond

Opening expertisecentrum gehoor, spraak en taal Roermond

Op woensdag 9 februari 2011 openen Adelante audiologie & communicatie, Koninklijke Kentalis en Mgr. Hanssenschool officieel de deuren van het nieuwe expertisecentrum voor gehoor, spraak en taal aan de Jagerstraat 2 in Roermond. Vanaf 14.00 uur is er de mogelijkheid om de locatie te bekijken, informatie te krijgen van de medewerkers van de drie bovengenoemde ketenpartners en aan te sluiten bij verschillende presentaties.Lees verder »

Enquête burgeralarmering brand Moerdijk

Enquête burgeralarmering brand Moerdijk

Signaal wil inventariseren wat de ervaringen van de dove en slechthorende burgers in de getroffen regio's van de brand bij Moerdijk zijn. Welke alarmering en informatie is toegankelijk en welke niet?Lees verder »

Sam: Het Afscheid

Sam: Het Afscheid

In de nacht van Oud & Nieuw overleed Sam Galesloot. Sam is 26 jaar geworden. Sam leed aan een progressieve spierziekte. Hij was de hoofdpersoon uit de bijzondere documentaire van Ria Bremer en Doret van der Sloot die vorig jaar in april werd uitgezonden. De AVRO brengt dinsdag een speciaal ingelaste uitzending over het overlijden van Sam Galesloot. In de documentaire Sam: Het Afscheid portretteren Bremer en van der Sloot de jongen die kwaliteit van leven op de medische wereldagenda kreeg.Lees verder »

Film 'Kijk, ik groei!' beschikbaar in Vlaamse Gebarentaal

Film 'Kijk, ik groei!' beschikbaar in Vlaamse Gebarentaal

De film 'Kijk, ik groei! Baby's en ouders in ontwikkeling' geeft een overzicht van de belangrijke mijlpalen in de ontwikkeling van kinderen van 0 tot 3 jaar en hoe ouders en andere opvoeders hun ontwikkeling kunnen stimuleren. De film is bijzonder omdat hij beschikbaar is in 9 talen (Nederlands, Frans, Engels, Duits, Turks, Arabisch, Russisch, Spaans en Berbers) en de Vlaamse Gebarentaal.Lees verder »

Het beste van 2010!

Het beste van 2010!

Het einde van het jaar nadert. Een tijd van terugkijken en lijstjes. Welke onderwerpen stonden in de belangstelling op Doof.nl? Wat waren de meest opgevraagde artikelen van dit jaar? Naar welke informatie zijn mensen op zoek? Hoeveel bezoekers heeft Doof.nl dit jaar getrokken? We hebben alles op een rijtje gezet.Lees verder »

Gehoor in onderzoek 2010

Gehoor in onderzoek 2010

De brochure 'Gehoor in onderzoek 2010' bevat een overzicht van wetenschappelijke projecten op het gebied van het gehooronderzoek in Nederland. De inventarisatie verschijnt voor de vijfde keer en is vervaardigd onder auspiciën van het HoorPlatform.Lees verder »

Advertentie

Theatertour

The Sound of Music

The Sound of Music

  • Plaats: Tilburg
  • Datum: 27 november 2014
De Grote Improvisatieshow

De Grote Improvisatieshow

  • Plaats: Venlo
  • Datum: 28 november 2014
Zelden zoiets gezien

Zelden zoiets gezien

  • Plaats: Amstelveen
  • Datum: 17 december 2014
Suikertantes

Suikertantes

  • Plaats: Amersfoort
  • Datum: 20 december 2014
Karin-Bloemen- Kerst met een grote K

Karin-Bloemen- Kerst met een grote K

  • Plaats: Amsterdam
  • Datum: 24 december 2014
De Notenkraker

De Notenkraker

  • Plaats: Amstelveen
  • Datum: 26 december 2014

Nieuwsbrief van Doof.nl

Meld u nu direct aan!

Gezond gehoor

Het eerste tijdschrift in Nederland over geluid, gehoor en gehoorproblemen.

/