De talkshow RTL Late Night – gepresenteerd door Humberto Tan – is vanaf nu voorzien van ondertiteling via Teletekst 888. Dit past bij de belofte van de omroep om meer programma’s toegankelijk te maken voor doven en slechthorenden. 

RTL ondertitelt naast RTL Late Night ook Goede tijden slechte tijden, RTL Nieuws en Editie NL. Niet alleen doordeweeks wordt ondertiteling getoond, ook in het weekend worden een aantal programma’s met ondertiteling uitgezonden, zoals Moordvrouw, Wie ben ik en Divorce. Door onder andere de inzet van SOAP! (Samenwerkingsverband Ondertitel Alle Programma’s) komen er steeds meer uitzendingen met ondertiteling bij.

Ondertiteling in Nederland
De publieke omroep moet 95 % van alle programma’s ondertitelen. Voor de Nederlandse commerciële tv-zenders is dat de helft van alle programma’s. RTL is een bedrijf uit Luxemburg en is daarom niet verplicht om zich aan deze opdracht te houden. De Tweede kamer en doven en slechthorenden hadden daar kritiek op. Door toch meer programma’s te gaan ondertitelen wil het mediabedrijf hen tegemoet komen.

SOAP!
Ook SOAP! zet zich in om meer tv-programma’s ondertitelt te krijgen. Verschillende belangenorganisaties voor doven en slechthorenden zijn betrokken bij SOAP!. Samen zorgen ze ervoor dat er continu aandacht is voor beter en meer Nederlandstalige ondertiteling. Niet alleen voor op tv maar ook voor bijvoorbeeld films, documentaires en dvd’s.

Bron: www.rtlnieuws.nl