Deaf in the picture

02-04-2003 algemeen

Nieuw filmfestival over beeldvorming doven

Van 10 tot en met 13 april a.s. vindt de eerste editie plaats van Deaf in the Picture. Dit internationale, met debatten omgeven film- en videofestival gaat over de historische en contemporaine beeldvorming van doven, dovencultuur en gebarentaal. Het festival is een samenwerkingsproject tussen bioscoop Het Ketelhuis en het Handheater. Deaf in the Picture vindt plaats in Amsterdam, in Het Ketelhuis en Kantine West op het Westergasfabriekterrein. Een deel van het programma is tegelijkertijd te zien in Cinemec in Ede.

Interpretaties doofheid
Deaf in the Picture toont twee benaderingswijzen van doofheid op film en video. Enerzijds geeft het inzicht in de traditionele beeldvorming van doven door de jaren heen. Hoe zijn makers van speelfilms, televisieproducties en documentaires in de loop der decennia omgesprongen met de relatief onbekende minderheid? Anderzijds toont het festival het actuele, geëmancipeerde alternatief van dove filmmakers. Wat is de huidige stand van zaken, nu met name in de Verenigde Staten en West-Europa doven zelf op (semi-)professionele basis de camera ter hand nemen en er een aanzet tot iets als een New Deaf Cinema lijkt te ontstaan?

Programma
Het programma bevat recente en oudere speelfilms en documentaires, waaronder bekende als Children of a Lesser God (Randa Haines, 1986) en The Miracle Worker (Arthur Penn, 1962) maar ook recente speelfilms als Breaking the Silence (Zhou Sun, 1999, China), I Love You (Yutuka Osawa, Japan, 1999), Stille Liebe (Christoph Schaub, 2001, Zwitserland) en Sur mes levres (Jacques Audiard, 2001, Frankrijk).
In de sectie New Deaf Cinema zal werk worden vertoond van o.a. de Fransman Levent Baskardes, de Italiaan Daniel Le Rose, de Engelsman Ramon Woolfe en de Noor Con Mehlum.
Veel van de te vertonen producties worden speciaal voor het festival tijdelijk geïmporteerd. Lichtkrantondertiteling en de inzet van tolken Nederlandse Gebarentaal maken de voorstellingen toegankelijk voor zowel horenden als doven.

Informatie, kaartverkoop en verblijf
Uitgebreide informatie over programma, kaartverkoop en verblijf staat op www.ketelhuis.nl en verschijnt in de festivalkrant, die medio maart uitkomt. Geïnteresseerden kunnen de krant aanvragen via www.ketelhuis.nl of bij de kassa van het Ketelhuis of Theater ’t Oog. De krant en website bevatten ook informatie over beschikbaarheid en kortingstarieven van hotels in de omgeving van het festival.

Meer informatie via: www.deafinthepicture.nl


Reacties

Er zijn nog geen reacties Reageer

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.

Gerelateerde artikelen