Op 19 december 2026 speelt Het Nationale Theater de theatervoorstelling Mefisto in de Koninglijke Schouburg in Den Haag. De voorstelling wordt voor dove en slechthorende bezoekers vertaald door een schrijftolk.

Je ziet Sander Plukaard als Hendrik Höfgen, samen met Soumaya Ahouaoui, Denzel Goudmijn, Hein van der Heijden, Serah Doku Meijboom en Rick Paul van Mulligen.

Wanneer is verzet noodzaak?

Mefisto gaat over de vraag wanneer ‘gewoon je werk doen’ overgaat in collaboratie. Ook nu leven we in een tijd waarin de democratie en verworven rechten steeds meer onder druk staan. Regisseur Belle van Heerikhuizen: “Of je nu kunstenaar of ambtenaar bent, student of ondernemer – ergens komt het punt waarop je geweten opspeelt. Dan moet je kiezen: ga ik mee met het systeem en pluk ik daar de vruchten van? Of kom ik in verzet, ook als ik daarvoor een prijs moet betalen?”

Kunstenaars in oorlogstijden

Mefisto is gebaseerd op het gelijknamige boek van Klaus Mann, dat hij vier jaar voor de Tweede Wereldoorlog schreef. De Israëlische schrijver Maya Arad Yasur, op dit moment ook een kunstenaar in oorlogstijd, maakt de toneelbewerking. Haar werk wordt in veel landen getoond, dit is de eerste keer dat een stuk van haar in Nederland te zien is.

Toegankelijke voorstelling

De voorstelling wordt vertaald door een schrijftolk. Deze typt live de gesproken tekst mee. Je kunt de tekst van de voorstelling meelezen op een tablet die bevestigd is aan de rugleuning van je stoel voor je. De schrijftolk geeft ook aan als er dingen gebeuren die alleen hoorbaar zijn en niet gesproken worden. Bijvoorbeeld als er gelachen wordt in het publiek of als er muziek speelt.

Kaarten bestellen?

Wil je op 19 december naar de voorstelling Mefisto met schrijftolk? Bestel dan je kaarten op de website van Het Nationale Theater. Meer informatie over toegankelijke voorstellingen vind je hier.