Als onderdeel van het No Limits Festival in Den Haag is op donderdag 25 september 2025 de voorstelling Mark of a Woman te zien. Deze visuele voorstelling is helemaal in Britse Gebarentaal, met Nederlandse boventiteling.

Het Nationale Theater (HNT) in Den Haag vindt dat een beperking geen belemmering hoeft te zijn om naar het theater te komen. Om voorstellingen toegankelijk te maken voor doven en slechthorenden zetten ze tolken Nederlandse Gebarentaal en schrijftolken in. Alles over HNTonbeperkt vind je op www.hnt.nl/onbeperkt. Lees ook ons interview met Willemijn van HNTonbeperkt.

Visual Vernacular en technologie

Mark of a Woman is een live performance van Chisato Minamimura, een Dove performancekunstenaar, choreograaf en museumgids. Persoonlijke geschiedenissen en authentieke verhalen over vrouwen en tatoeageculturen worden gevierd en onderzocht. Een spannende en tegelijk toegankelijke verkenning van de sociale, culturele en historische relatie van vrouwen met lichaamsmarkering.

Chisato Minamimura benadert choreografie en performance maken vanuit haar perspectief als Dove kunstenaar. Ze experimenteert met de visualisatie van geluid en muziek. Met Visual Vernacular, dans en digitale technologie deelt zij haar ervaringen met zintuiglijke waarneming en menselijke ontmoetingen. Een voorproefje:

Toegankelijk voor doven en slechthorenden

De voorstelling wordt gespeeld in Britse Gebarentaal met een Engelse voice-over. Er is ook Nederlandse boventiteling.

Dit is een relaxed performance, wat betekent dat bezoekers de zaal mogen verlaten wanneer ze overprikkeld zijn en daarna weer terug mogen komen.

Meer informatie en tickets

Meer lezen over Mark of a Woman doe je op de website van HNT. Of koop direct je kaarten!