Boekrecensie: SMITTIES vieren feest in Nederlandse Gebarentaal

16-11-2017 uit- en thuistips

Het prentenboek ‘SMITTIES vieren feest’ is nu ook verkrijgbaar in gebarentaal. Samen met verhalenvertelster Anka Uittenbogert hebben Christiane en Lizette Smit het vertelboek nog visueler gemaakt voor dove en slechthorende peuters en kleuters.

Met het boek in mijn handen zit ik klaar om naar het verhaal in gebarentaal te kijken. Bij het aanzetten van het filmpje zie ik dat ik het boek niet nodig heb. Alles wordt weergegeven in het filmpje van ruim 16 minuten. Boven in het scherm zie ik Anka in gebarentaal vertellen over de bladzijde die onder haar is afgebeeld. Aan de horende kinderen en ouders die (nog) geen gebarentaal kennen, is ook gedacht want Anka wordt ook gestemtolkt. Zo is het verhaal voor iedereen toegankelijk. Na het ‘bekijken’ van het boek, kan ik nog een keer door het boek heen bladeren en mijn versie van het verhaal vertellen. Het boek bestaat alleen maar uit beeld, dus het verhaal kan je er zelf bij verzinnen. Op deze manier kunnen er heel wat feestjes gevierd worden!

Het verhaal
De SMITTIES is een familie die bestaat uit drie broertjes, twee zusjes en het liefste hondje van de hele wereld. Het vrolijke zestal bestaat naast hondje Boefie uit de sterke bikkel Bink, de relaxte Jimmy die dol is op eten, uitvinder Mik, de ondeugende Joy met haar onafscheidelijke teddybeer en lieve Lulu, die van roze en blingbling houdt. Samen gaan ze feest vieren.

Boek gegevens
Titel: SMITTIES vieren feest
Auteurs: Christiane en Lizette Smit
Uitgeverij: De Smitten
Prijs: Gebarentaalversie op USB-stick € 9,99. Boek mét USB-stick samen voor € 14,99
ISBN: 978 90 825544 0 3
Bestellen kan via www.smitties.eu.


Reacties

Er zijn nog geen reacties Reageer

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.

Gerelateerde artikelen

Doof.nl maakt gebruik van cookies.

We gebruiken noodzakelijke cookies om onze website goed te laten werken.

Met jouw toestemming plaatsen wij statistische cookies die worden gebruikt om de website te testen en te verbeteren. De gegevens die we verzamelen zijn altijd anoniem.

Als je marketingcookies accepteert, wordt bij het afspelen van video's die wij via YouTube op onze site plaatsen informatie over jouw gebruik van onze site gedeeld met YouTube, voor social media, adverteren en analyse.

Lees meer

Noodzakelijke cookies helpen een website bruikbaarder te maken, door basisfuncties als paginanavigatie en toegang tot beveiligde gedeelten van de website mogelijk te maken. Zonder deze cookies kan de website niet naar behoren werken.

Lees meer

Statistische cookies helpen eigenaren van websites begrijpen hoe bezoekers hun website gebruiken, door anoniem gegevens te verzamelen en te rapporteren.

Lees meer

Onze website maakt zelf geen gebruik van marketingcookies. Bij het afspelen van video's die wij via YouTube op onze site plaatsen, worden wel marketingcookies geinstalleerd. Je kunt deze marketingcookies uitzetten, maar dan kun je de video's mogelijk niet meer afspelen.