Eergister was het de derde dinsdag van september. Tijd voor de troonrede. Aaf Brandt Corstius (columnist van de Volkskrant) verwachtte een saaie Prinsjesdag en bekeek de troonrede daarom op Ned 2 waar ook de tolk gebarentaal te zien was.

`[…] want ik dacht van tevoren dat het saai zou worden. Dan zouden de expressieve gebaren van de doventolk mij misschien bij de les houden. Ik ken nu het gebaar voor ‘protocol’ (uitbeelden dat je een lang boodschappenlijstje aan het schrijven bent) en voor ‘informateur’ (doen alsof je allemaal dingen gezellig naar elkaar toe schuift). En ik heb diep respect gekregen voor de mannelijke gebarentolk van de NOS.`

Lees haar volledige column over Prinsjesdag en de tolken gebarentaal op de website van de Volkskrant.