Ziekenhuizen in België een tolkensysteem op afstand voor dove en slechthorende patiënten

04-09-2013 algemeen

Verschillende ziekenhuizen en lokale gezondheidscentra in België werken sinds kort met een tolkensysteem op afstand voor dove en slechthorende patiënten. Medisch personeel en patiënten kunnen contact opnemen met een gebarentolk.

In België zijn er naar schatting 10.000 tot 11.000 mensen die een gebarentaal gebruiken. Wanneer iemand die doof of slechthorend is naar het ziekenhuis moet, wordt hij of zij soms geconfronteerd met een taal- en cultuurbarrière. In de meeste ziekenhuizen is niet onmiddellijk iemand aanwezig die gebarentaal beheerst, wat soms voor moeilijkheden kan zorgen.

Tolken via video
Daarom lanceert de Federale Overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid een tolkensysteem op afstand voor dove of slechthorende patiënten. Het medisch personeel en de patiënten kunnen via de videoconferentie contact opnemen met een tolk die Vlaamse of Franse gebarentaal begrijpt. Die tolken werken respectievelijk in het UZ Gent en het CHU Charleroi.

In België zijn momenteel bemiddelaars beschikbaar in zeventien talen – en nu dus ook in gebarentaal. De overheid is namelijk al sinds 1999 bezig om te zorgen dat anderstalige patiënten via een systeem van interculturele bemiddeling toch de juiste medische zorgen krijgen.

Bron: HLN


Reacties

Er zijn nog geen reacties Reageer

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.

Gerelateerde artikelen

Doof.nl maakt gebruik van cookies.

We gebruiken noodzakelijke cookies om onze website goed te laten werken.

Met jouw toestemming plaatsen wij statistische cookies die worden gebruikt om de website te testen en te verbeteren. De gegevens die we verzamelen zijn altijd anoniem.

Als je marketingcookies accepteert, wordt bij het afspelen van video's die wij via YouTube op onze site plaatsen informatie over jouw gebruik van onze site gedeeld met YouTube, voor social media, adverteren en analyse.

Lees meer

Noodzakelijke cookies helpen een website bruikbaarder te maken, door basisfuncties als paginanavigatie en toegang tot beveiligde gedeelten van de website mogelijk te maken. Zonder deze cookies kan de website niet naar behoren werken.

Lees meer

Statistische cookies helpen eigenaren van websites begrijpen hoe bezoekers hun website gebruiken, door anoniem gegevens te verzamelen en te rapporteren.

Lees meer

Onze website maakt zelf geen gebruik van marketingcookies. Bij het afspelen van video's die wij via YouTube op onze site plaatsen, worden wel marketingcookies geinstalleerd. Je kunt deze marketingcookies uitzetten, maar dan kun je de video's mogelijk niet meer afspelen.