Berichten

In Uganda: Nieuw schooljaar

In Uganda is een nieuw schooljaar begonnen. Famke geeft voor het derde jaar les in Primary 2 en als ze naar de resultaten van haar leerlingen kijkt, valt haar iets op.

Lees artikel: In Uganda: Nieuw schooljaar
foto van erik schophuizen

Even beton storten

Iedereen doet het met elkaar. Dat is nu eenmaal de menselijke natuur. Columnist Erik telde met hoeveel mensen hij het gemiddeld op een dag doet en kwam tot verrassende inzichten.

Lees artikel: Even beton storten

Column Lotteke: Blauwe nagels

Voordat Lotteke een tolkopdracht aanneemt bereid ze zich goed voor. Het onderwerp is het belangrijkst en soms verrast ze zichzelf, want: kan ze wel iedere tolkopdracht aannemen?

Lees artikel: Column Lotteke: Blauwe nagels

Een gesprek tussen doven

Een rechter zei tijdens de rechtszaak rondom de blokkeer-Friezen: ‘De discussie heeft trekken gekregen van een gesprek tussen doven’. Ik schoot voorover en riep hardop: ‘Wat?!’

Lees artikel: Een gesprek tussen doven

Taal driedimensionaal

Tolkcontact-collega Erik volgde een cursus Nederlandse Gebarentaal. Hij had gehoopt dat hij een natuurtalent zou zijn, maar in de praktijk viel dat best tegen.

Lees artikel: Taal driedimensionaal