Berichten

Column Lotteke: Blauwe nagels

Voordat Lotteke een tolkopdracht aanneemt bereid ze zich goed voor. Het onderwerp is het belangrijkst en soms verrast ze zichzelf, want: kan ze wel iedere tolkopdracht aannemen?

Lees artikel: Column Lotteke: Blauwe nagels

Een gesprek tussen doven

Een rechter zei tijdens de rechtszaak rondom de blokkeer-Friezen: ‘De discussie heeft trekken gekregen van een gesprek tussen doven’. Ik schoot voorover en riep hardop: ‘Wat?!’

Lees artikel: Een gesprek tussen doven

Taal driedimensionaal

Tolkcontact-collega Erik volgde een cursus Nederlandse Gebarentaal. Hij had gehoopt dat hij een natuurtalent zou zijn, maar in de praktijk viel dat best tegen.

Lees artikel: Taal driedimensionaal