Commercials Rijksoverheid in gebarentaal

07-10-2014 algemeen

Sinds kort staan er op de site van Rijksoverheid een aantal filmpjes vertaald in gebarentaal. Het betreft lopende campagnes. De overheid wil hiermee de informatievoorziening voor doven en slechthorenden verbeteren. 

Begin september voegde Rijksoverheid een drietal filmpjes toe op de website waarin de campagne Geweld in huiselijke kring wordt vertaald naar gebarentaal. Een goede ontwikkeling. De campagnes Nix18, Van A naar Beter en Hou je aan de snelheidslimiet met gebarentaal staan ook online. Of er vertalingen worden gemaakt van de overige lopende campagnes is nog niet bekend. Door te klikken op onderstaand plaatje kun je één van de filmpjes bekijken van de campagne Nix18. 

De Rijksoverheid is niet de enige die gebarentaal inzet in commercials. In de reclames van Honig, Bolletje en Senseo werd eerder al gebruik gemaakt van gebarentaal. Daar werden de gebaren echter vooral ingezet als ‘entertainment’, terwijl de commercials van de Rijksoverheid bedoeld zijn als informatievoorziening. 


Reacties

Er zijn nog geen reacties Reageer

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.

Doof.nl maakt gebruik van cookies.

We gebruiken noodzakelijke cookies om onze website goed te laten werken.

Met jouw toestemming plaatsen wij statistische cookies die worden gebruikt om de website te testen en te verbeteren. De gegevens die we verzamelen zijn altijd anoniem.

Als je marketingcookies accepteert, wordt bij het afspelen van video's die wij via YouTube op onze site plaatsen informatie over jouw gebruik van onze site gedeeld met YouTube, voor social media, adverteren en analyse.

Lees meer

Noodzakelijke cookies helpen een website bruikbaarder te maken, door basisfuncties als paginanavigatie en toegang tot beveiligde gedeelten van de website mogelijk te maken. Zonder deze cookies kan de website niet naar behoren werken.

Lees meer

Statistische cookies helpen eigenaren van websites begrijpen hoe bezoekers hun website gebruiken, door anoniem gegevens te verzamelen en te rapporteren.

Lees meer

Onze website maakt zelf geen gebruik van marketingcookies. Bij het afspelen van video's die wij via YouTube op onze site plaatsen, worden wel marketingcookies geinstalleerd. Je kunt deze marketingcookies uitzetten, maar dan kun je de video's mogelijk niet meer afspelen.