Google gaat nu ook liplezen

02-12-2016 algemeen

Google DeepMind en de Universiteit van Oxford werken samen aan een liplees-systeem met behulp van de kunstmatige intelligentie van Google. Aan welke mogelijkheden denk jij wanneer we in toekomst kunnen vertrouwen op liplees-vertalingen door Google?

Onderzoekers van de Universiteit van Oxford hebben een paar duizend uur aan politieke uitzendingen van de BBC ingeladen en daarmee de kunstmatige intelligentie (AI) getraind om alle gezegde zinnen te herkennen.

Het programma Watch, Listen, Attend, and Spell heeft zo’n 118.000 zinnen met 17.500 unieke woorden gezien en kon daar net niet de helft van 'verstaan'. Dat lijkt weinig, maar als je je bedenkt dat een professionele liplezer slechts 12,5 procent kan herkennen dan is dit een heel mooi resultaat.

Automatisch liplezen in de toekomst
Wanneer de liplees-optie een optie wordt die je op alle video’s, films en opnames toe kan passen, dan zal er een hele wereld open gaan. Of dit altijd ethisch verantwoord is, laten we even terzijde. Maar denk aan de volgende mogelijkheden:

  • In stilte opdrachten kunnen geven aan elektronische apparaten, door zonder geluid tegen het apparaat te praten
  • Spraakherkenning voor hoortoestellen
  • Het kan bijdragen aan de kwaliteit van ondertiteling. Waardoor je met een Google Glas-achtig ontwerp, een film kan kijken met ondertiteling die in het glas verschijnt.

Het klinkt nog allemaal ver weg, maar we weten ook hoe snel te ontwikkelingen kunnen gaan. Er komt een dag dat alles ‘gehoord’ kan worden en je dus echt op je woorden moet gaan letten.

Lees meer in de Volkskrant


Reacties

Er zijn nog geen reacties Reageer

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.

Gerelateerde artikelen

Doof.nl maakt gebruik van cookies.

We gebruiken noodzakelijke cookies om onze website goed te laten werken.

Met jouw toestemming plaatsen wij statistische cookies die worden gebruikt om de website te testen en te verbeteren. De gegevens die we verzamelen zijn altijd anoniem.

Als je marketingcookies accepteert, wordt bij het afspelen van video's die wij via YouTube op onze site plaatsen informatie over jouw gebruik van onze site gedeeld met YouTube, voor social media, adverteren en analyse.

Lees meer

Noodzakelijke cookies helpen een website bruikbaarder te maken, door basisfuncties als paginanavigatie en toegang tot beveiligde gedeelten van de website mogelijk te maken. Zonder deze cookies kan de website niet naar behoren werken.

Lees meer

Statistische cookies helpen eigenaren van websites begrijpen hoe bezoekers hun website gebruiken, door anoniem gegevens te verzamelen en te rapporteren.

Lees meer

Onze website maakt zelf geen gebruik van marketingcookies. Bij het afspelen van video's die wij via YouTube op onze site plaatsen, worden wel marketingcookies geinstalleerd. Je kunt deze marketingcookies uitzetten, maar dan kun je de video's mogelijk niet meer afspelen.