Al een aantal jaren hebben doven en slechthorenden in Nederland het verlangen om meer televisieprogramma’s en series ondertitelt te krijgen. RTL heeft nu beloofd dat te zullen gaan doen.

Samenwerkingsverband Ondertitel Alle Programma’s! (SOAP!) zet zich al jaren in voor meer ondertiteling voor doven en slechthorenden. Afgelopen juli is SOAP! op gesprek geweest bij RTL om dit te bespreken. In Nederland wordt door SOAP! hard gewerkt aan de wens om meer te ondertitelen. Bij steeds meer programma’s en series lukt dit, maar nog lang niet bij allemaal. RTL is een Luxemburgs bedrijf en valt daarom niet onder Nederlandse verplichtingen en wetgevingen. Toch heeft RTL toegezegd na de zomer in het nieuwe seizoen meer programma’s en series te zullen gaan ondertitelen.

Nieuwe programma’s
RTL start na de zomer met een aantal nieuwe programma’s. Deze zullen worden voorzien van ondertiteling. Eén van deze programma’s is [link28879]Doof![/link] met presentatrice Natasja Froger. In deze driedelige serie volgt Natasja enkele mensen die een cochleair implantaat (CI) krijgen. De serie begint op zondag 7 september 2014.
Ook de serie Nieuwe Buren naar het gelijknamige boek van Saskia Noort met acteurskoppels Katja en Tijs Römer en Bracha van Doesburg en Daan Schuurmans zal ondertiteld worden. De serie start op zondag 14 september 2014.

VI en Expeditie Robinson
Afgelopen zomer is ook het veelbekeken televisieprogramma Voetbal International voorzien van live ondertiteling. RTL heeft besloten ook de reguliere uitzendingen het komende seizoen te ondertitelen. Expeditie Robinson gaat zijn vijftiende editie in. Deze keer voor het eerst ook te volgen voor doven en slechthorenden middels ondertiteling.

Kijk voor een compleet overzicht van welke programma’s RTL ondertitelt in het uitgebreide bericht op www.ondertiteling.nu