A-film gaat Nederlands gesproken films op DVD Nederlands ondertitelen. Het samenwerkingsverband van doven en slechthorenden SOAP! heeft hier bij de distribiteur op aangedrongen. De eerste DVD`s die A-film gaat voorzien van Nederlandse ondertitels zijn Leef! en Guernsey. De films komen respectievelijk op 23 en 29 maart uit. A-film is hiermee de eerste distributeur die DVD`s van Nederlandse speelfilms voorziet van ondertiteling voor doven en slechthorenden.

A-film hoopt met dit initiatief te beantwoorden aan de behoefte van bijna 1 miljoen auditief gehandicapten.

Guernsey, van regisseuse Nanouk Leopold, is met diverse prijzen bekroond. Tijdens het Nederlandse Film Festival in Utrecht in september 2005 won zij de prijs voor BESTE REGIE. Maria Kraakman ontving de prijs voor BESTE ACTRICE. In december 2005 is Guernsey door de Kring van Nederlandse Filmjournalisten gekozen als BESTE NEDERLANDSE FILM VAN HET JAAR.

Leef! is geregisseerd door drievoudig Gouden Kalfwinnaar Willem van de Sande Bakhuyzen. De film trok ruim 100.000 bezoekers en heeft daarmee de status GOUDEN FILM behaald. Tijdens het Nederlands Film Festival in Utrecht kreeg de film onder andere de PUBLIEKSPRIJS. Sophie van Winden won een Gouden Kalf voor BESTE VROUWELIJKE BIJROL. Ook de speciale Juryprijs ging naar Willem van de Sande Bakhuyzen.

Guernsey vertelt het verhaal over een vrouw wier leven ontspoort nadat ze getuige is geweest van een zelfmoord. Guernsey trok bijna 30.000 bezoekers.

Leef! vertelt het verhaal over de levenslustige Anna en haar gezin. Anna probeert een oude droom te verwezenlijken: ze wil schrijven. Doordat ze daarmee begint wordt ze gedwongen onder ogen te zien hoe het er voor staat in haar leven.